乌拉俄语是什么意思?“乌拉”(俄:Ура!),其实在俄语中并没实质性的意思……
就是一个感叹词,代表胜利的喜悦,或者对惊喜的感叹,也代表“实现期待已久的目标”或“战胜某事或某人的时刻”。和咱们有的时候说的例如“哟呴”、“哇塞”一样都是没啥意思的叹词。
但俄国军队喊乌拉是一个传统,已经写入了《俄罗斯联邦武装部队规章》中。他们规范了在军队中“乌拉”的用法。
例如《规章》的第二章 “军礼”里面,就写到“如果司令官(总长)向列队的部队的军人表示祝贺,他们会用 冗长的三声‘万岁’来回答,如果指挥官(总司令)感谢他们,军人就会回答:“我们为俄罗斯联邦服务。”
在部队战旗挂旗程序规定,第二节“展示战旗的程序”中规定:
“赠送战旗的人祝贺部队人员收到战旗,并以三次‘乌拉’作为回应。之后,军事单位的指挥官带着回应说话。
甚至在作战的程序中,准备和进行联合武器战斗的战斗规则,第 三 部分:排、班、坦克。“乌拉”后,突入敌军前线防线,用近距离火力摧毁敌军,占领攻击目标,并不断向指定方向继续进攻。
这其实是基于一个特定民族的传统,各个不同的民族在战斗的时候都有口号,这些口号和民族的习惯、传统和认知都有关系。统称叫做“战斗呐喊(Battle Cry)”。
例如:
希腊战士在作战冲锋的时候会高呼“啊啦啦啦啦”,据说是猫头鹰这样叫,所以他们用这样的声音来吓唬敌人。
印度战士常见的战争口号之一是“Har Har Mahadev”,这是向印度的力量之神致敬。
十字军会高呼“Deus vult!”,这是句拉丁文,一般会被翻译为“上帝的意愿!”
还有大家熟悉的banzai,这是小本子的喊法,意思是“万岁ばんざい”,这种冲锋已经是绝境之下的自杀行为了。
但并不是所有日本指挥官都会发起阪载冲锋。例如在硫磺岛作战的指挥官栗林忠道,最终就没有让手下喊着万岁冲向美国人的阵地。最后美国这边机枪都架好了,就光纳闷呢,这群小鬼子咋不冲了呢?
其实与中国人无法解释“哦”、“啊”的意思差不多。
“乌拉”在俄语中写作“ура”,并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。
“ура”在不同的语境中可以理解为不同的含义:
1. 阅兵的时候,士兵向领导表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”
2. 俄国士兵在冲锋时高喊“乌拉!”,译作“冲啊!”“杀啊!”
这个就好比中国阅兵,同志们好,首长好,同志们辛苦啦,为人民服务的意思。这是一个传统,同时也是一种精神,别忘了,二战时,苏联战士就是喊着“乌拉”,通过红场,而后直接开赴战场的。
一种情绪的渲泄,没有俱体所指,在战场上为了胜利,(乌拉)是冲啊!阅兵时表示对国家、对领袖,对军人使命的忠诚(乌拉),遇到强敌的生死关头(乌拉)拚了。遇到为国家荣誉而战时,例如运动员参加比赛时(乌拉)加油!
[热门综合]编辑:凹凸曼2025-10-18
男人为什么喜欢吃女人的小兔兔是什么心理原因?爱吃女人的胸是教育的结果:1.文化原因。胸被作为X器官,而且很多视频、漫画也夸大胸和X之间的联系。慢慢在这样的一种氛围之下,男人对女人的胸也就越…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:甜甜2025-10-18
1、武磊正式转会皇马?没有转会皇马,齐达内二进宫皇马想起了足坛的一波小高潮,再加上昨日一战,齐达内再一次成为了全球的偶像,真正的世界玄学大师!当然,除了齐达内,足坛能引起中国球迷小高潮的…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:豆豆2025-10-18
赵忠祥是央视著名的男主持人,他主持央视春节联欢晚会多年,还是《动物与世界》记录节目里面的男解说员,本来赵忠祥可以说是万人敬仰的一位播音主持前辈,但是就在去年,一位名叫饶颖的理疗师把赵忠…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:甜甜2025-10-18
鹿晗长得这么帅很奇怪他的父母长的什么样,有主持人问过鹿晗长得像爸爸还是妈妈多一些,鹿晗说我长得都像,鹿晗和关晓彤公开恋情也是引起了不小的轰动,没想到两人都是北京人,敢于公布恋情也是承担…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:凹凸曼2025-10-18
看完鬼吹灯之黄皮子坟之后,很多人都在问锦鳞蚺是什么动物图片?它真的存在吗原型是啥?事实上在现实中锦鳞蚺是不存在的,这种蚺是山海经和鬼吹灯中记载的一种蛇类,相当于神话怪物。网上关于锦鳞蚺图…… 查看全文>>