手机版
美拾网 >> 热门综合 >> 正文

poorguy广东话什么意思 扑街主要表达3种意思

2025-09-02 04:00来源:美拾网编辑:喵猫

扑街主要表达3种意思:1.原意是走路被绊倒,扑倒在马路上;2.游戏中角色死亡,或者指乞丐;3.粤语中的“仆街”同意,源自外语中的“poor guy”,本意是骂人,也可表达一种倒霉的意思。

poorguy广东话什么意思 扑街主要表达3种意思

poorguy广东话什么意思?

1. 古文中扑街是扑倒在路上

是指走路被绊倒,“扑”是扑倒,“街”是在街上。古人认为扑倒在路上是一种十分倒霉的行为。

2. 游戏角色死亡,或者指代乞丐

在游戏中领域中,经常会听到有人说“我扑街了”,这里其实是表示,游戏中的“我”死亡了,游戏结束了。还有人会用扑街来形容乞丐,因为乞丐都是摊在街上的。

3. 粤语中的骂人词汇

其实扑街火起来,都是因为很多的港剧中,经常会听到扑街这句骂人的话,但最初其实是“仆街”,源自英语中的“poor guy”就是贫穷的人的意思,带有一定的嘲讽,但是有时候熟人之间开玩笑,也会用到这个词。

扑街的延伸词

1. 死扑街:因为60年代有很多的有钱人,喜欢通过打网球的方式来泡妞,所以大家都叫他们“sport guy”,就是玩体育的人,后来被音译为“死扑街”,和扑街一样也是谩骂意味。

2. 扑街女孩:由台北的两个女孩组成,她们经常在拍摄的时候,摆出脸朝下,趴着的倒栽葱姿势,就像是扑倒在街上的感觉,所以被称为扑街少女。

推荐文章

李荣浩前女友陆瑶为什么分手 渣男劈腿:李荣浩前女友陆瑶的闺蜜怒斥
李荣浩前女友陆瑶为什么分手 渣男劈腿:李荣浩前女友陆瑶的闺蜜怒斥
2014年李荣浩凭借专辑《模特》成为台湾金曲奖的最大黑...
查看详情>>
毕雯珺家庭背景遭深扒 毕雯珺资料什么大学
毕雯珺家庭背景遭深扒 毕雯珺资料什么大学
19日,男团竞演养成类真人秀节目《偶像练习生》首播,...
查看详情>>
梁朝伟老婆是刘嘉玲吗 相恋20年才结婚感情很复杂
梁朝伟老婆是刘嘉玲吗 相恋20年才结婚感情很复杂
梁朝伟这个曾经在香港圈子里面的高颜值小鲜肉,如今也...
查看详情>>
朴宝剑肛裂事件 护士爆料娱乐圈黑暗面造成肛裂太可怕了
朴宝剑肛裂事件 护士爆料娱乐圈黑暗面造成肛裂太可怕了
朴宝剑作为韩国人气男星,总会有一些想火的人会蹭他的...
查看详情>>
花痴是什么精神病 女人花痴病是什么症状
花痴是什么精神病 女人花痴病是什么症状
花痴是指非常迷恋某个异性,并做出异常的举动或者表现...
查看详情>>
何炅谢娜取关迪丽热巴真假 上跑男热巴还亏了到处给人黑给人骂
何炅谢娜取关迪丽热巴真假 上跑男热巴还亏了到处给人黑给人骂
何炅谢娜取关迪丽热巴真假,假的,何炅是娱乐圈中出名...
查看详情>>
伴娘门8分钟完整视频截图 打着起哄幌子占女生便宜
伴娘门8分钟完整视频截图 打着起哄幌子占女生便宜
伴娘门8分钟的完整视频截图真的是不能看,平时大家只...
查看详情>>
Copyright © 2009-2023.美拾网(www.meishiw123.com) 备案号:京ICP备2023004585号-2