正确的叫法应该是vans和范斯,vans翻译成中文是范斯而不是vans,为什么不直接翻译成万斯呢?其实一开始vans进入中国的时候是叫万斯的,这就牵扯到注册商标问题了,因为万斯被国内的山寨商家抢注了,所以后来vans在国内的正式注册名为范斯。

1.Vans诞生于1966年的美国,那时候的美国到处充斥个性的时代,在这样一个时代,vans也充满了个性,是世界上首双滑板鞋制造者,以极限运动起家,是一个极限运动潮牌,是年轻极限运动爱好者和潮流人士认同欢迎的世界性品牌。对于喜欢vans的人来说,vans已经不仅仅是一双穿着脚上的鞋子了,而是代表着一种生活的态度。

2.Vans进入中国之后,首先要有个国人都能记住的中国名,一般外国品牌进入中国后的名字都是音译过来的,例如converse的匡威,Adidas的阿迪达斯以及nike的耐克等等,vans也是走这条路线的,在官方名字还没确定之前,大家音译vans是万斯或范斯。
3.其实,两者被没有什么区别,都是同一个品牌,只是大家的叫法不一样。但前不久vans官方名字确定了,在vans的官网出没地方都是叫范斯,所以以后万斯会慢慢淡出大家的视线,看到的则是范斯。

VANS以前是译成万斯,但现在国内正式注册名是范斯,所以不要搞错咯!其实广大板友还是喜欢读成万斯,因为接近原本发音!
不太了解这个品牌的人想要知道范斯和万斯的区别在哪里,实际上,它们所指的是同一个鞋子品牌,为什么会有两种叫法呢?
Vans这个品牌在1996年诞生的,诞生的地址是在美国,那时候的美国到处充斥个性的时代,在这样一个时代,vans也充满了个性,是世界上首双滑板鞋制造者,以极限运动起家,是一个极限运动潮牌,是年轻极限运动爱好者和潮流人士认同欢迎的世界性品牌。对于喜欢vans的人来说,vans已经不仅仅是一双穿着脚上的鞋子了,而是代表着一种生活的态度。
范斯和万斯的区别是什么.png
这个赔进入到中国了之后,首先要有个国人都能记住的中国名,一般外国品牌进入中国后的名字都是音译过来的,例如converse的匡威,Adidas的阿迪达斯以及nike的耐克等等,vans也是走这条路线的,在官方名字还没确定之前,大家音译vans是万斯或范斯,那么范斯和万斯的区别是什么呢?其实,两者被没有什么区别,都是同一个品牌,只是大家的叫法不一样。但前不久vans官方名字确定了,在vans的官网出没地方都是叫范斯,所以以后万斯会慢慢淡出大家的视线,看到的则是范斯。
范斯和万斯的区别主要在于V的发音,不同的人读出来的感觉不一样,但是以后大家可以放心了,官方确定范斯,所以大家只要看到范斯就可以确定是vans了,不用再去区分范斯和万斯的区别。
可以看出,正是因为其品牌中有一个V,而不同的人发音V有差异,所以就早就了两个看似不同的品牌,不过这个品牌名字的趣事会让大家更加记住它,而品牌方应该也更希望是这样的效果吧。
[热门综合]编辑:凹凸曼2026-06-17
媒体推出最新影片《日本女生也爱的五大AV女优》,第一名则是短头发的纱仓真菜,而台湾人最爱的波多野结衣也排在第四名。有网友看完后说,“害我忍不住现在想看AV了”。很多人以为女生不看AV,但真的…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:凹凸曼2026-06-17
前段时间,王宝强妻子马蓉出轨事件闹得沸沸扬扬,没想到,这边宋小宝又来抢头条了,被曝出轨美女粉丝三年,还导致对方多次流产,明星睡粉丝,实在够没节操的,来看看! 宋小宝前几天,王宝强老婆…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:喵猫2026-06-17
高火火最开始在快手直播,现在也玩抖音,因为唱歌很好听因此圈粉无数,女朋友是杨欣宇,很多人好奇高火火家庭背景,高火火是富二代吗?下面一起了解一下吧!高火火是富二代吗家庭条件应该是不错的,…… 查看全文>>
[热门综合]编辑:老脆2026-06-17
近日,刘老根3开机受到很多观众注意,有网友爆料《刘老根》系列被再次重启,将拍摄第三部。而且依旧会是原班人马的回归,来看看具体是什么情况?刘老根3开机7日,刘老根3开机登上热搜,圈内传来好消…… 查看全文>>






